Citations: Cooper, P., Taylor, M., Cooper, Z. and Fairbum, C. (1987). I use a more elaborate version of this approach to do translations of the CORE-OM and its derivative measures (see www.coresystemtrust.org.uk for information about the CORE system, do contact me if you’d like to know more about that). For screening purposes the items and scoring are identical to the COPS. Wolfson College Cambridge 1987. If you have done such work or know of such work, do please contact me and I’ll edit this to point to the work.. Go to the BSQ thesis directory to get it in total or parts. After review for face and content validity and reading level, the question pool was reduced to 21 items that represent predominant themes and that form the initial Body Image in Pelvic Organ Prolapse (BIPOP) questionnaire. Most student work with the BSQ seems to be undergraduate work which is not ideal but these paragraphs are aimed at that situation. Melanie (Bash, née Taylor) has the following in her thesis but not in the original paper about the BSQ: For UK English samples, it is currently reasonable to convert those cutting points on the full BSQ to get cutting points for the 16 item and 8 item versions by multiplying the BSQ cutting points by 16/34 and by 8/34 respectively. Since the BODY PERCEPTION QUESTIONNAIRE will be scored by a Factorial validity and cross-validation of the Body Self-Image Questionnaire (Short Form) in young adults. The Dresden Body Image Questionnaire (DBIQ) [26, 27] is a 35-item scale (see Table 1) with positively and negatively worded items (reversely coded) that consists of five subscales: body acceptance (e.g., “I wish I had a different body”), vitality (e.g., “I am physically fit”), physical contact (e.g., “I do not like people touching me”), sexual fulfillment (e.g., “I am very satisfied with my sexual experiences“), and self … Versione Italiana della Body Image Scale (Hopwood et al. Copyright restrictions: No restrictions. r. esumen. The total scores range from 0 to 72 with a higher score reflecting greater impairment and likelihood of a diagnosis of BDD. Eating Disorders: The Journal of Treatment & Prevention, 10, 103-113. If you have more resources I recommend. The median body image questionnaire score was 15 for NOSE colectomy and 18 for conventional resection (P = 0.027). International Journal of Eating Disorders 13(3): 315-321. This Thursday we have another free seminar you are welcome to join. In the manuscript that described the development and validation of the BSQ, the 34 items (provided in Table 1) were included in the appendix, thus the questionnaire is freely available to use. The mapping of the items from the shortened forms to the original 32 items is as follows. While the BAS has accrued psychometric support, we improved it by rewording certain BAS The body shape questionnaire is a 34 item questionnaire. The full BSQ, the approved shortened forms, and any translations of any of them are different as changing them in any way loses comparability of findings so they are made available here under the Attribution-NoDerivatives Creative Commons Licence. The body shape questionnaire is a 34 item questionnaire. Considered a positive body image measure, the 13-item Body Appreciation Scale (BAS; Avalos, Tylka, & Wood-Barcalow, 2005) assesses individuals’ acceptance of, favorable opinions toward, and respect for their bodies. It contains seven items and is used for screening for BDD. Do please contact me if you seen it reported for any of the short forms. That “translation-backtranslation” paradigm has been very dominant in the cross-cultural psychology literature. That gives these cutting points for the 16 item short forms. The Body Shape Questionnaire (BSQ) is a self-report questionnaire that was developed to measure concerns about body shape (Cooper et al. 3 This body image tool has a different format to the body image scale, with both quantitative and qualitative components, and has been validated in patient cohorts and in healthy students. A Good Practice Guide for Translating and Adapting Hearing-Related Questionnaires for Different Languages and Cultures. Advertisement. This study used a recently validated, fully automated method based on genetic algorithms (GAs) on data from an American community sample ( N 1 = 538, 71.5% female, Age: M = 40.87, SD = 13.5) to abbreviate the 12-item BI-AAQ to a 5-item short form, BI-AAQ-5. That’s to say that for the BSQ16 I would prorate (multiply by 16/15 the total across the 15 they did answer) but I wouldn’t do that if someone missed out more than one item as that would take me over the 10% criterion. If you wish to order and print the BISS and the Scoring Instructions, and you agree to the above terms, CLICK the following link and provide the necessary information as requested. That work was published in: Evans, C. & Dolan, B. The Body Image Questionnaire (BIQ) This is virtually identical to the COPS but has slightly different wording in the introduction. “NoDerivatives” here covers translation: if you want to do that, see the conditions for that. proach to body image assessment is the Situational Inventory of Body Image Dysphoria (SIBID; Cash, 1994b, 2000), on which persons rate of the fre-quency of negative body image emotions in 48 distinct situations (e.g., exer-cising, eating, being with attractive people, looking in … People often ask about the scoring. Italian Version of the Body Image Scale (Hopwood et al. (1993). a theoretical score range from 34 to 204. There have been a number of translations of the BSQ into other languages and it is fine to translate the BSQ subject to the issue ofcopyright (see below). If this is, as it usually is, a student projectthen speed is important and funding is nil so this is guidance for that situation. Cooper, P., Taylor, M., Cooper, Z. and Fairbum, C. (1987). If you can, I’d recommend that you get a couple of friends or familymembers who are fluent enough in both English and your targetlanguage(s) to do independent forward translations. Page created 5.i.19 from page on old psyctc.org site first started back in 2003, updated 12.ix.20 adding link to Chinese translations. christophe.maiano@univmed.fr I’m not aware of work like that having been published for the BSQ though. For instance, the Body Dysmorphic Disorder Questionnaire 11 measures the preoccupation with physical appearance such as body weight and its effects on daily life; however, the questionnaire does not comprehensively assess the body dysmorphic disorder. As noted above, that’s not a great way of working out new cutting points for the short forms as the different items can have rather different mean scores (in clinical and in non-clinical samples) so multiplying by the numbers of items is not going to guarantee the best possible map from one version to another. In: Wade T. (eds) Encyclopedia of Feeding and Eating Disorders. Body Shape Questionnaire: derivation of shortened “alternate forms”. The BSQ was designed for use with women but Melanie has recently confirmed approval for changes to three items allowing the BSQ to be used with men given the increasing prevalence of, and recognition of, eating disorders and body shape concerns, in men. (Do contact me if you know of any such work or have done empirical or simulation work on this issue: I’d love to hear from you.) Four eight item scales had alpha values ranging from .87 to .92 and very nearly equivalent scores. Items 2, 3 and 5 are reversed. The score is achieved by summing Q 2-10. Items (see Table 1) are rated on a seven-point Likert scale from 1 (never true) to 7 (always true) and are reverse scored and summed such that higher scores … There are ways to get better rescaling rules based on empirical data using the measures, or just based on looking at the scores on the items in the shorter forms when embedded in the full form. Study design: Prolapse-specific body image themes that were identified in our previous work served as a framework for the development of a question pool. Springer, Singapore. Items are scored on a 1-6 scale, with the total scale score calculated as a sum of the items. International Journal of Eating Disorders, 6(4), pp.485-494. Beyond body image as a trait: The development and validation of the Body Image States Scale. Hall, D A., Zaragoza Domingo, S., Hamdache, L.V., Manchaiah, V., Thammaiah, S., Evans, C., Lena L. N. Wong, L.L.N. I suggested that four near parallel eight item short forms and two near parallel 16 item forms could be extracted from it with very little loss of internal reliability. Body image and self esteem are two important ways to help promote a positive image. The approved short forms came into existence when I did some work on the psychometric properties of the full BSQ based on data largely from women with bulimia that Bridget Dolan had collected. eating disorders. This form of the BSQ, and the derivative shortened forms for men, will be made available here when I have time to make the changes. June 2005. The development and validation of the Body Shape Questionnaire. 2013 ). 2001): questionnaire and scoring (Cheli et al.. 2016). I believe that, used on its own, translation-backtranslation is a bad paradigm as it tends to produce rather literal and wooden translations that lose some of the spirit of the original for most psychological measures. Given the complex cultural and other determinants of general body image concerns and of frank clinical eating disorders, I believe that for other cultures and for translated versions, any cutting points should be based on local data not transferred from those UK guidelines assuming generalisability across cultures and languages. In order to assess satisfaction with appearance, body areas satisfaction and weight-related anxiety, three of the subscales of the Greek version of the Multidimensional Body – Self Relations Questionnaire – Appearance Scales (MBSRQ – AS; Cash, 2000; Argyrides & Kkeli, 2013 for the Greek version) were used. The respective median PSAQ scores were 56 and 71 (P = 0.002). The development and validation of the body shape questionnaire. so you can quote as much or as little of it as you like but you must make whatever you do available on the same licence and give the attribution to me with a link back to here. Multidimensional Body – Self Relations Questionnaire – Appearance Scales []. Wade T. (2016) Body Shape Questionnaire. It has subscales that assess internalization (general, athlete), pressures, and information. Items 26 and 32 from the BSQ-34, which refer to vomiting and use of laxatives, were dropped from all shortened forms. Read the instructions for each sub-test and designate your answers for each of the 122 items on the provided answer sheet. El . Very roughly, you can convert a score on a 16 item version to what its equivalent is on the full BSQ by multiplying the score on the 16 item version by 34/16. The Media and Its Influence on Body Image As part of my A Level Health and Social Care Coursework I need to conduct and carry out a questionnaire as part of my research. Please contact me if you want to do that so I can discuss the copyright issue with Melanie. By the same principle you can convert scores on any 8 item version to BSQ equivalent score by multiplying by 34/8. The changes are: Item 9 now reads – “Has being with thin men made you feel self-conscious about your shape?”, Item 12 now reads – “Have you noticed the shape of other men and felt that your shape compared unfavourably?”, Item 25 now reads – “Have you felt that it is not fair that other men are thinner than you?”. This is looking at how people feel about their appearance. (Declaration: I would recommend it as I’m a co-author but I receive no payment from it, it’s open access and almost nothing in the paper is specific to audiology.) The Body Image Concern Inventory (BICI) is a brief, self-report measure of dysmorphic appearance concern. Please note, these short forms, the two 16 item versions and the four 8 item versions are the only BSQ forms that are approved by the BSQ’s copyright holders: they do not permit creation of other short forms and regard doing so as copyright violation and bad science. Items are scored on a 1-6 scale, with the total scale score calculated as a sum of the items. Results confirmed that the Body Image Disturbance Questionnaire was internally consistent and free of impression-management response bias. body image and personality traits of male-to-female transsexuals and homosexuals By zeynep gulcat Reliability and Validity of the Body Image after Breast Cancer Questionnaire Dysmorphic appearance concern includes intense concern and preoccupation with a perceived defect in appearance, as well as behaviors connected to this concern (e.g., camouflaging of perceived defect, avoidance of situations where defect would be exposed). Fairburn (1986). The body image avoidance questionnaire: assessment of its construct validity in a community sample of French adolescents. If you have a moderately large dataset (n ≥ 500) of data from the full BSQ to recheck the shortening specification or of any of the BSQ forms to look at their psychometric properties in your sample and and you need psychometric help and would trade for authorship, do contact me! Individuals who score 40 or more should be referred for further assessment. I am looking for females aged between 13 to 18 to take part and it will take you approximately 5 minutes to complete. and on behalf of the International Collegium of Rehabilitative Audiology and TINnitus Research NETwork. Results from men should be explored psychometrically and scores not just compared directly to referential scores from women as the psychology of body shape concerns may differ between men and women even in men with clear anorexia nervosa or bulimia. All scales showed similar correlations with other correlated and discriminant variables (see paper for details). If you do do a translation, you are building on the copyright work ofthe original authors of the BSQ so their conditions are  that thecopyright on the final version must be a Creative CommonsAttribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/. Recommendations. Dresden Body Image Questionnaire. The questionnaire assumes that you do NOT have a disfigurement or a defect that is easily noticeable. Definition. A paper copy is kept in the Library for Experimental Psychology at the university but, with Melanie sacrificing one of her paper copies and me cutting it up and putting it through a scanner, an electronic copy is now online. It is used in our clinic as part of our routine assessment for symptoms of BDD and as an outcome measure. It was first reported in: Cooper, P.J., M.J. Taylor, Z. Cooper & C.G. The BSQ starts with the following phrase, “We should … Then compare the differences between the versions and discuss them and the thinking you each had in making decisions about your translations in order to come up with a final version. However, much of that work was with motivated people seeking treatment so such a low omission rate may not always be the case. The BSQ is a self-report measure of the body shape preoccupations typical of bulimia nervosa and anorexia nervosa. Convergent validity was assessed by comparing the body image scale with the Cash Body Image Disturbance Questionnaire. The copyright rests legally with at least one of those four people and I have been able to contact all of them (M.J. Taylor is now M.J. Bash) and they are all happy for people to copy and the use full or shortened BSQs provided that the text is not changed in any further way. The copyright holders would be yourself and as many co-translators asyou consider to deserve (and want) explicit co-authorship, myself andthe authors of the original BSQ, Melanie Bash (nee Taylor), PeterCooper, Zafra Cooper and Chris Fairburn. Each item is scored 1 to 6 with “Never” = 1 and “Always” = 6 and the overall score is the total across the 34 items, i.e. This scale has a 3 categorial system (appearance, weight and attribution). Download. For both sexes, the measure converged appropriately with other body image indices (evaluation, affect, investment, and impact), was positively correlated with depression, social anxiety, and eating disturbance. There was a good relationship between the PSAQ score and the body image questionnaire (Spearman correlation coefficient 0.82). The scores of body image satisfaction and self-esteem were poloed for computing Pearson Product moment coefficient of correlation which demonstrated that there was a statistically significant negative correlations among the scores of body image dissatisfaction and self-esteem of the male (r =.886, p =.001) and ehe female participants (r =.825, p =.001). A really good translation of any questionnaire needs at least a full Master’s level research project and translation and psychometric exploration is a PhD level project. 12 Another one is the Yale-Brown Obsessive-Compulsive Scale Modified for Body Dysmorphic Disorder, 13 which measures the symptom severity … Objective: The purpose of this study was to develop and validate a prolapse-specific body image questionnaire. Dear Participant , You have been invited to take part in a short survey as part of a research project. The six shortened scales and the original 34 item version are enclosed. I would also be very happy to help you with advice so if you do have resources and want to collaborate on a translation, do contact me. Bear in mind that this IS approximate: because different items will have different probabilities of being scored positively at the same level of body shape preoccupation a score on one item is not equivalent to a score on another item and a so such rescaling is always only a guide.